در سیستم فعلی دوره دبیرستان نیز دارای دو دوره سه ساله اول و دوم است. در پایان دوره دبیرستان گواهی پایان تحصیلات صادر می شود که عموما مردم ان را به عنوان دیپلم دبیرستان می شناسند. بنابراین مدارک تحصیلی دبیرستان شامل کارنامه های 3ساله و همچنین دیپلم دبیرستان است. جهت ترجمه دیپلم دبیرستان باید در دفاتر پیشخوان خدمات الکترونیک مراجعه نموده و تقاضای تاییدیه تحصیلی نمایید پاسخ تاییدیه تحصیلی به سامانه مترجم رسمی و اداره مترجمان ارسال می گردد و پس از آن امکان تاییدات ترجمه انجام شده وجود خواهد داشت.
برای ترجمه و تایید ریزنمرات 3ساله دبیرستان مانند مقطع دبستان کارنامه این دوره نیز نیازمند مهر های دبیرستان، منطقه و استان مربوطه میباشد. مدرک دیپلم نیز باید تمامی این مهر هارا دارا باشد.
در سیستم تحصیلی قدیمی که فارغ التحصیلان دارای دو مدرک دیپلم و پیش دانشگاهی هستند، ریزنمرات و دانشنامه انها نیز باید تمامی مهرهارا داشته باشند و برای انها تاییدیه تحصیلی ثبت شود.
آیا امکان ترجمه رسمی دیپلم دبیرستان به تنهایی وجود دارد؟
بله. ترجمه رسمی دیپلم با تاییدیه تحصیلی از اموزش و پرورش و مهرهای کامل قابلیت ترجمه و تایید را دارد.
آیا هر یک از کارنامه های دوره دبیرستان به تنهایی امکان ترجمه و تایید را دارند؟
بله. اگر متقاضی درحال تحصیل باشد کارنامه های فعلی با دارا بودن مهرهای کامل از سازمان مربوطه قابلیت ترجمه و تایید دارند.
ایا مدرک صادره از دانشگاه آزاد که در ان عبارت ارزش ترجمه ندارد درج شده، قابل ترجمه است؟
خیر. مدارک دانشگاه ازاد که دارای عبارت "ارزش ترجمه ندارد" هستند قابلیت ترجمه رسمی و تایید را ندارند.
آیا مدارک دانشگاهی موقت ، قابل ترجمه است؟
خیر. "مدارک دانشگاهی موقت" قابلیت ترجمه رسمی و تایید را ندارند.
آیا گواهی صادره از سازمان سنجش درباره ورود به دانشگاه قابل ترجمه و تایید است؟
گواهی تعیین رتبه صادره از سوی سازمان سنجش با داشتن مهر برجسته سازمان سنجش قابلیت ترجمه و تایید را دارد.
دارالترجمه هزاره سوم
اماده ارائه کلیه خدمات ترجمه در کوتاه ترین زمان
۱- ترجمه رسمی به کلیه زبان های زنده دنیا.انگلیسی/ترکی /آلمانی/عربی/ایتالیایی/فرانسوی/اسپانیایی و….
۲- ترجمه رسمی کلیه مدارک هویتی و تحصیلی
۳-اخذ تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه
۴-اخذ تاییدیه کلیه سفارت ها
۵-ارسال و دریافت رایگان مدارک
۶-ترجمه آنلاین از طریق واتساپ
☎️ تماس شعب:
پونک:
02144442131
واتساپ پونک
wa.me/989388959590
سعادت آباد:
02122136326
واتساپ سعادت آباد
wa.me/989054844824
انقلاب:
02122882330
واتساپ انقلاب
wa.me/989054844828
میرداماد:
02122882330
واتساپ میرداماد
wa.me/989022232572
ادرس سایت:
https://hezareh3.com
