کارت بازرگانی چیست؟
کارت بازرگانی مجوزی است که به اشخاص، نهادها و سازمان‌ها یعنی اشخاص حقیقی و حقوقی مختلف داده می‌شود تا بتوانند با استفاده از آن به واردات و صادرات کالا مشغول شوند.
چرا کارت بازرگانی مورد نیاز است؟
در دنیای امروز که تجارت و بازرگانی بیش از پیش در جهان رواج پیدا کرده داشتن کارت بازرگانی نشانه اعتبار و اطمینان است و به این معنی است که بازرگانان توسط نهادهای حقوقی رصد می‌شوند.
مدت اعتبار کارت بازرگانی چقدر است؟
مدت اعتبار این کارت بنا به شرایط مختلف بین ۱ تا ۵ سال متغیر است. همچنین قابلیت تمدید این کارت وجود دارد.
کارت بازرگانی چند مدل دارد؟
کارت بازرگانی در ایران دارای دو نوع هوشمند و دفترچه‌ای می‌باشد. طبیعتا نوع هوشمند دارای امنیت بیشتری بوده و امکان تقلب در آن کمتر است.
شرایط دریافت کارت بازرگانی چیست؟
دریافت کارت بازرگانی برای اشخاص حقیقی دارای شرایطی است، از جمله:
۱. داشتن حداقل ۲۱ سال تمام
۲. سه سال سابقه فعالیت تجاری یا تولیدی
۳. دارا بودن محل کسب ملکی یا استیجاری متناسب با زمینه فعالیت
۴. کارت پایان خدمت یا کارت معافیت از نظام وظیفه برای آقایان
۵. حساب جاری در یکی از شعب بانک‌های داخلی
۶. نداشتن رابطه استخدامی با دستگاه‌ها و سازمان‌های دولتی
۷. نداشتن محکومیت مؤثر کیفری
۸. عدم ورشکستگی به تقصیر و تقلب
این شرایط برای اشخاص حقوقی عبارتند از:
۱. مدیران شرکت‌های تعاونی، دولتی و موضوع قانون حفاظت صنایع، محدودیتی برای رابطه استخدامی با دستگاه‌ها و سازمان‌های دولتی ندارند.
۲. مدیر عامل و رئیس هیئت مدیره شرکت‌ها باید دارای پروانه کار و اقامت معتبر بوده و سابقه محکومیت موثر کیفری نداشته باشد.
۳. مدیر شرکت‌های دولتی، شرکت‌های متعلق به نهادهای انقلابی و شرکت‌های قانون حفاظت صنایع که حکم مدیریت آنان توسط سازمان‌های دولتی صادر شده از ارائه گواهی نداشتن محکومیت کیفری معاف هستند.
تذکر: دریافت کارت بازرگانی ملزومات دیگری نیز دارد مانند: ۱. ثبت شرکت تجارتی و بازرگانی و ۲. عضویت در اتاق بازرگانی.
ترجمه رسمی کارت بازرگانی چه لزومی دارد؟
برای دریافت انواع ویزاهای تجاری و سرمایه‌گذاری، داشتن ترجمه کارت رسمی کارت بازرگانی دارای اهمیت است.
چرا داشتن ترجمه رسمی کارت بازرگانی برای دریافت ویزای تجاری مهم است؟
به دلیل این‌که کارت بازرگانی به نوعی شناسه و هویت تجاری شما محسوب می‌شود، و داشتن آن نشانه اعتبار می‌باشد. شما می‌توانید با داشتن این کارت به واردات و صادرات بپردازید، عضو اتاق بازرگانی شوید و همچنین ویزای تجاری دریافت کنید.
آیا برای دریافت سایر انواع ویزا نیز ترجمه رسمی کارت بازرگانی مهم است؟
بله. برای دریافت سایر انواع ویزا نظیر ویزای توریستی نیز ارائه ترجمه رسمی کارت بازرگانی، نشان دهنده این مطلب است که شما دارای شغل، درآمد و موقعیت اجتماعی خوبی هستید. پس در صورت سفر به کشورهای دیگر به وطن خود باز خواهید گشت.
چه مدارک دیگری به همراه کارت بازرگانی بایستی ترجمه شود؟
مدارکی از قبیل اساسنامه، اسناد مالی، قراردادهای بیمه و نیز مدارک شناسایی بایستی با کارت بازرگانی ترجمه شده و بسته به نوع کیس به مأموران سفارت‌خانه تحویل داده شود.
کارت بازرگانی در چه صورتی قابل ترجمه است؟
کارت بازرگانی در مدت زمان اعتبار خود، در صورتی قابل ترجمه است که:
۱. یک گواهی مبنی بر اصالت کارت بازرگانی از سوی اتاق بازرگانی صادر گردد.
۲. گواهی مبتنی بر پرداخت حق سالانه عضویت در اتاق بازرگانی موجود باشد.
در این صورت دارالترجمه رسمی می‌تواند کارت بازرگانی را ترجمه و مراحل دریافت تأییدیه‌های وزارت‌خانه‌های دادگستری و امور خارجه را انجام دهد.
ترجمه رسمی کارت بازرگانی چه مدت اعتبار دارد؟
اعتبار ترجمه رسمی کارت بازرگانی وابسته به اعتبار خود کارت بازرگانی است و در صورت اتمام مدت اعتبار، ترجمه نیز معتبر نخواهد بود.
تذکر مهم: دقت داشته باشید که برخی سفارت‌خانه‌ها، مدت اعتبار ترجمه کارت بازرگانی را از زمان ترجمه، یک سال در نظر می‌گیرند. (بدون توجه به اعتبار اصل کارت) قوانین سفارت‌خانه مورد نظر خود را بررسی کنید تا از این نظر دچار مشکل نشوید.
در این محتوا درباره این که کارت بازرگانی چیست و چه انواعی دارد و همینطور درباره راه‌های دریافت و مزایای آن صحبت کردیم. نقش آن در تجارت را توضیح داده سپس درباره ترجمه رسمی آن، الزامات و پیش‌نیازهای آن صحبت کردیم. همچنین مشخص کردیم برای گرفتن چه ویزاهایی به آن نیاز است.
دارالترجمه هزاره سوم
اماده ارائه کلیه خدمات ترجمه در کوتاه ترین زمان
۱- ترجمه رسمی به کلیه زبان های زنده دنیا.انگلیسی/ترکی /آلمانی/عربی/ایتالیایی/فرانسوی/اسپانیایی و….
۲- ترجمه رسمی کلیه مدارک هویتی و تحصیلی
۳-اخذ تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه
۴-اخذ تاییدیه کلیه سفارت ها
۵-ارسال و دریافت رایگان مدارک
۶-ترجمه آنلاین از طریق واتساپ
☎️ تماس شعب:
پونک:
02144442131
واتساپ پونک
wa.me/989388959590
سعادت آباد:
02122136326
واتساپ سعادت آباد
wa.me/989054844824
انقلاب:
02122882330
واتساپ انقلاب
wa.me/989054844828
میرداماد:
02122882330
واتساپ میرداماد
wa.me/989022232572
ادرس سایت:
https://hezareh3.com.
